PowerTranslator (โปรแกรม เพื่อการแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย แบบคร่าวๆ)  

PowerTranslator : สำหรับ โปรแกรมตัวนี้ก็เป็น โปรแกรมแปลภาษาอีกตัวหนึ่ง ที่ทางผู้พัฒนาก็บอกมาว่า ผมสร้างขึ้นเพื่อศึกษาการเขียนโปรแกรมเพิ่มเติมจากที่เรียนมาครับ ช่วงปิดเทอมครับ เห็นโปรแกรมแปลภาษาหลายๆ โปรแกรมเขาทำได้ดีก็เลย เกิดไอเดียครับ ที่จะทำขึ้นมานะครับ โดยโปรแกรมนี้ก็ เหมาะ สำหรับผู้ที่ต้องการแปลเอกสารแบบทั้งหมด โดย โปรแกรมนี้ก็ สามารถแปลสำนวนได้ และก็ แปลได้ถูก ประมาณ 80% หรือจะสามารถเดาได้ละครับ ว่าหมายความว่าไง ละครับผม ยังไงลองเอาไปใช้กันดูนะครับผม ..

---

Version 1.4 Beta 2 : ในเวอร์ชันนี้ก็ได้ + แสดงคำที่สามารถแปลได้ และเมื่อต้องการแก้ไขก็สามารถดับเบิ๊บคลิ๊กที่คำนั้นได้เลย + แสดงคำที่ไม่สามารถแปลได้ หลังการแปลและสามารถเพิ่มคำศัพท์นั้นได้เมื่อดับเบิ๊บคลิ๊กที่คำนั้น + แสดงคำศัพท์พร้อมความหมายเมื่อนำเมาท์ไปชี้ที่คำนั้น + จัดรูปแบบเมนูที่ใช้บ่อยๆมาไว้หน้าสุด + แก้บั๊กต่างๆของโปรแกรม + การเพิ่มคำศัพท์ที่อยู่ในรูปประโยค หรือสำนวน ประโยคคำถาม หลักการเพิ่ม การเพิ่มคำศัพท์ประเภทนี้สามาถเพิ่มได้ 5 คำ โดยจะต้องเว้นวรรค 1 วรรคเท่านั้น เช่น what is this ต้องเว้นแต่ละคำ 1 วรรคเท่านั้น หรือ what " s this สัญลักษณ์ก็ให้เปรียบเหมือน 1 คำในภาษาอังกฤษครับ

---

Version 1.4 Beta 1 : ในเวอร์ชันนี้ก็ + สามารถเพิ่ม - แก้ไข ฐานข้อมูลได้เอง + แก้ปัญหาการพิมพ์ไม่ได้ + เพิ่มคำศัพท์จำนวน 8000 กว่าคำศัพท์ (พยายามทำให้มากแล้วครับได้แค่นี้) + เพิ่มเติมการดูแบบเต็มหน้าจอ + เพิ่มสำนวน และ ประโยคคำถาม ครับผม ...

---

Version 1.3 : คุณสมบัติที่เพิ่มขึ้น + สามารถรัน (RUN) ได้กับเครื่องที่ไม่มี Access ครับ ดังนั้นไฟล์จึ่งมีขนาดใหญ่นิดหน่อย + เปลี่ยนหน้าตาใหม่หมด ถ้าคุณเคยโหลดเวอร์ชัน 1.2.1 ไปใช้จะเห็นความเปลี่ยนแปลงครับ + สามารถสั่งพิมพ์ได้ ซึ่งเวอร์ชันก่อนทำไม่ได้ + เพิ่มการเลือกแปลอัตโนมัติ (เมื่อท่านเลือก ไปที่ การแปล ==> เพิ่มเติม ==> แปลทันทีที่เลือก แล้วคลิ๊กเลือก) + เพิ่มคำศัพท์ ..

---

Program Requirement : โปรแกรมนี้ นะครับผมมีความจำเป็น อย่างยิ่งที่จะต้องใช้ โปรแกรม VB6 Runtime และก็ MS.Access ด้วยนะครับผม ถ้าใครยังไม่มี อยู่ในเครื่องก็ขอให้ดาวน์โหลดไป ได้เลยนะครับผม ...

---

Note :โปรแกรมนี้เป็น Shareware นะครับ แต่จริงๆ แล้วก็ แจก FREE ละครับ แต่มีข้อแม้ว่า ท่านจะต้องลงทะเบียน โดยเขียนอีเมลล์มา หาทางผู้พัฒนาโปรแกรมที่ E-Mail หลังจากที่ได้ลงทะเบียนไปแล้ว ท่านสามารถใช้โปรแกรมได้ไม่จำกัด และ ได้รับข่าวสารการ Update ทุกครั้งของโปรแกรม ที่ได้ปรับปรุงและอัปโหลดขึ้นเน็ต โดยคุณก็ สามารถติดต่อกับทางผู้พัฒนาโปรแกรมนี้ได้ทาง เบอร์โทรศัพท์ 0-1050-6470 นะครับผม โดยผู้พัฒนาชื่อ นายสถาปัตย์ เสียงหวาน (ชื่อเล่น : เบียร์) นะครับ ...